Magyar szerkezettár
🪄 



    kíván
    
      
      
    
    
      ts
      ige
    
    
1.
      szeretne megkapni valamit, vágyik rá.
      nyugalmat kíván;
      
        
 ▸
mindene megvan, amit szeme, szája kíván
      
      
 | 
        fizikai, testi vágyat érez iránta.
        kívánja a cigarettát; nagyon kívánta azt a nőt.
      
    

    
2.
      kifejezi azt a vágyát, hogy valaki részesüljön valamiben.
      sikert kíván neki.
      
 | 
        
          <udvariassági kif-ekben.>
        
        jó estét kívánok.
      
    

    
3.
      hiv vál
      óhajt, szándékozik, akar.
      nem kíván találkozni vele.
    

    
4.
      biz
      
        <kif-ekben valaki, valami iránt érzett harag kif-ére.>
      
      a pokolba kíván valakit.
    

    
5.
      vál
      valami igényel valamit.
      a dohány gondos művelést kíván.
      
 | 
        vál
        megkövetel, szükségessé tesz.
        az illem úgy kívánja.
      
      
 | 
        
          
 ▸
ez vért kíván
        
      
    

    
[?]

  


____________________



    vért
    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      tört
      
 | 
        harcos testét takaró páncél.
      
      
 | 
        mellvért.
      
    

    
2.
      hajó rég
      hadihajó oldalát védő páncéllemez.
    

    
[?alán
]

  


____________________
ó/ez
→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ ez




    ó1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az o hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ó, ó).
      
 | 
        
<rövidítésként:>.
        
          
 ▸
ó
        
      
    

  

    ó2

    
 →
 óv
  

    ó3

    
      
      
    
    
      mn
    
    
1.
      irod
      ódon, ősi.
    

    
2.
      irod
      elavult.
    

    
3.
      nép
      nem ez évi <termés(ű)
>.
      az ó vörösborból adj, ne az újból!
    

    
[
      fgr
    ]

  

    ó
    
      cxn
    
    óra.
  


/[Hyph:Slash]




    ez
    
      
      
    
    
      mut
      névm
      (ha a hozzá tartozó szó mássalhangzóval keződik:)
    
    e
    
I.
      
        (fn-i)
      
      
1.
        az itt mutatott, az itt levő személy dolog.
        ki ez?; ez (itt) a duna;
        
          
 ▸
ez az
        
        
 | 
          
<lenézőleg, (jelen v. a közelben levő) személyre utalva:> ő.
          megint ez beszél?; ezek mindenre képesek!
        
      

      
2.
        
<előzményre való utalásként:> az imént említett dolog, es. személy.
        ezt ismerem, azt nem.
        
 | 
          
            <az előző m teljes tartalmára utaló szóként.>
          
          ezt már hallottuk.
        
        
 | 
          
            
 ▸
ez meg ez  ez és ez
          
          elmondta, hogy ezzel meg ezzel találkozott.
        
      

      
3.
        
          (ragozott v. névutós jelzőként)
        
        
          
 ▸
ez az
        
        ennek a fiúnak; e mögött a ház mögött.
      

      
4.
        
          (ragozott v. névutós jelzőként)
        
        az imént említett.
        kati jól szerepel! − ettől a lánytól még sokat várhatunk.
        
 | 
          
<rendsz. felkiáltásban:> ilyen nagy.
          ezt a szerencsét!
        
      

      
5.
        
          (msz-szerűen)
        
        
          
 ▸
ez van
        
      

    

    
II.
      
        (mn-i, ragozatlan jelzőként)
      
      vál
      ez a(z), ezen.
      e nemzet; ez esetben.
    

    
[
      fgr
    ]

  




  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024